 |
 |
 |
 |
 |
|
|---|
As a ZARD fan that is somewhat okay at Japanese, my current goal is to translate every single ZARD song that has not already been translated by Ryuichi of J-Pop Music Station (who has already translated 108 songs). As you can see, we’re not quite there yet, but I will get to it. Someday.
Barbier first is an album by the singer-songwriter Seiichiro Kuribayashi. In this particular album, there are English-language versions of some of the songs Kuribayashi has composed for ZARD. With the exception of “Can’t Leave You Now,” all of the songs on this album are ZARD self-covers.
I am in the process of transcribing all of the songs. Please note that I am human and make mistakes. All of the lyrics are what I personally hear. If you think I have made a mistake with the lyrics, please let me know by e-mail.